Киностудия «Союзмультфильм» придумала новый образ Волка для перезапуска «Ну, погоди!». Изображение отправили претендентам, которые участвуют в кастинге на озвучку Волка, затем его выложили в интернет. Кстати, кто озвучит главных героев, пока не известно. Создатели облика выбирали из 50 различных вариантов, включая 18 видов причесок. Пользователи сильно раскритиковали образ этого Волка, начали над ним смеяться, грубо высказываться и даже сравнивать с Юрием Дудём и Тони Монтаной из фильма «Лицо со шрамом»...

Мультсериал был снят в 1969 году Геннадием Сокольским. Создатель: Феликс Камов. В каждой из серий волк гоняется за зайцем, и каждый раз он терпит неудачу, после чего кричит: "Ну заяц, погоди!" Волк — имеет типаж стильного злодея, у которого основное увлечение — это гоняться за вечно ускользающим зайцем. Благодаря озвучке Анатолия Папанова — кажется наглым и брутальным. Несмотря на всё это, Волк способен проявлять цивилизованность, вежливость и культуру. Волк не желает смерти Зайцу, а скорее наоборот...