Сказка впервые была записана Якобом и Вильгельмом Гримм в 1812 году в их сборнике "Детские и семейные сказки". Однако её корни уходят в устную традицию Европы. Аналогичные сюжеты встречаются в европейском фольклоре, например, в итальянской сказке "Волк и козлята" (XVI век). Сказка имеет типичный архетипический сюжет: мотив "хищник, обманывающий жертву", восходит к древним мифам и басням (например, Эзоповская басня "Волк в овечьей шкуре"). Сказка попала в Россию в XIX веке через переводы сборников братьев Гримм и быстро прижилась...

(ремейк на сюжет сказки братьев Гримм) Жили-были Коза и семеро Козлят в своем доме на краю леса. Козлятки, как и все детишки, росли, озорничали, болели. Где они подхватили ветрянку, кто его знает. Только проснулись поутру в красной сыпи по всей коже, которую еще и расчесали до крови. Достала мама зеленку, смазала каждый прыщик на теле каждого. Козлятам процедура понравилась , и они усердно начали подмазывать друг друга: кто-то просто зеленым стал, кто-то в зеленую полоску, кто в крапинках зеленых остался, а кто-то красным стал от йода...