В 1975 году на советские экраны вышел мультик Леонида Аристова «Волк и семеро козлят на новый лад» - оптимистичная и дружелюбная версия старой сказки. Если вы читали оригинальную сказку братьев Гримм, то знаете, что там творился полный «трэш». Шокировало даже не то, что волк козлят съедал, а то, как мама-коза освобождала своих детей. Она не только вспорола спящему хищнику брюхо ножницами, но ещё и наложила туда кирпичей! Разумеется, в советском мультике ничего подобного не было. Волк козлят так и не съел...
Вопрос семилетней дочки по поводу детского советского фильма "Мама" оказался для меня неожиданностью: "Когда Волк женится на Козе? Ведь он же влюблён в неё!" Но проанализировав сюжет и детали фильма, я поняла, что уже не смогу смотреть его иначе. Волк пристаёт к Козе, а она постоянно с ним флиртует. И последняя фраза Волка "прости меня, тётя Маша" звучит как-то уж совсем неестественно. Волк должен был исправиться, покаяться, признаться, что он на самом деле влюблён в милую и строптивую козочку и предложить ей жить в любви и согласии...