Что важнее для торговца: прибыль или любовь? Вот так очень кратко можно выразить проблему, поставленную в известном аниме «Волчица и пряности». Конечно, рассказанная в нём история более многогранна. Есть место приключениям, средневековой эстетике и романтике. Сочетание довольно интересное. «Spice & Wolf» переводится как «Пряности и волчица». Однако, в адаптации на русский язык слова переставили. Скорее всего, волчицу поставили на первое место, чтобы сделать акцент на главной героине. Вы спросите: «Опять романтика?»...

Для начала, я должен вас предупредить, “Волчица и пряности” - моё любимое произведение, а Холо - вайфу. Это будет субъективное мнение, поэтому в конце я добавлю комментарий от другого человека. Здесь вы прочитаете только про аниме, а ранобэ, мангу и перезапуск я разберу отдельно (ссылки в конце статьи). Поехали. С аниме в своё время (давным давно) я ознакомился в первую очередь, не сейчас мы рассмотри его в качестве экранизации ранобэ и манги, чтобы оставить цельное впечатление от этого цикла обзоров...