В оригинале этот японский мультфильм носит иное название. Но в этом конкретном случае, переводчик не так уж неправ - у Мотофуми Кобаяси есть ещё и многосерийная манга под названием "Апокалипсис Мяу", с теми же персонажами. Манга вышла в 1998-м году, действие там, как легко догадаться по названию, разворачивалось во время войны во Вьетнаме. Интересной находкой автора стало изображение воюющих сторон в виде забавных зверушек. Вьетнамцы - коты, американцы - кролики, французы - свиньи, англичане - мыши, корейцы - собаки...
Не пугайтесь, автор не отравился грибами. Расскажу, почему со времён античности все любили комиксы про войну и откуда пошёл сюжет мультфильма "Том и Джерри". Статья понравится и грибникам! Чуть обуздайте своё любопытство, сделайте вдох... история начинается. Излюбленным занятием в школе на уроках у Паганеля было рисование эпичных битв, чтобы на переменах показать "треш и угар" одноклассникам. Больше всего мне нравились захваты Красной армией фашистских бункеров: на всех этажах подземелья шли бои,...