Представьте себе советский кинозал начала 1980-х. На экране — не привычные «Ну, погоди!» или «Бременские музыканты», а нечто совершенно иное: космические корабли, временные парадоксы, герои, которые одновременно и спасители, и жертвы. Это «Властелины времени» (1982) — французский анимационный фильм, который стал культурным феноменом в СССР, околдовав целое поколение детей. Почему именно этот мультфильм, созданный за железным занавесом, оказался так близок советским зрителям? Как он смог проникнуть...

Занимательный сюжет, возвращающий нас в "золотую эру" фантастики ("Властелины времени" - экранизация романа С. Вула, опубликованного в 1958 году), рассказывает о миссии спасения на дикой планете Мортис. Вездеход, на котором едет семья из отца, матери и малолетнего сына, терпит крушение на территории Долонгов - деревьев со съедобными плодами. Отец и мать погибают, но отец успевает подать сигнал S.O.S. своему другу Джаффару, капитану звездолета. Также отец оставляет сыну передатчик. Пьель еще не начал ходить в школу, мало чего соображает, воображает передатчик живым существом...