Киностудия «Союзмультфильм» придумала новый образ Волка для перезапуска «Ну, погоди!». Изображение отправили претендентам, которые участвуют в кастинге на озвучку Волка, затем его выложили в интернет. Кстати, кто озвучит главных героев, пока не известно. Создатели облика выбирали из 50 различных вариантов, включая 18 видов причесок. Пользователи сильно раскритиковали образ этого Волка, начали над ним смеяться, грубо высказываться и даже сравнивать с Юрием Дудём и Тони Монтаной из фильма «Лицо со шрамом»...

Волк из «Ну, погоди!», безусловно, самый популярный представитель серых хищников в советской анимации. Да и в постсоветской, пожалуй, тоже, несмотря на популярность волков, живущих в машине «Скорой помощи» из «Маши и Медведя», и Серого Волка из «Ивана Царевича». Внешний облик Волка из «Ну, погоди!», кстати, был срисован с натуры. Режиссёр Вячеслав Котёночкин вспоминал: Волк у меня долго не получался, всё как-то не выходил, как мне хотелось. Нужен был этакий хиппарь, хулиган с улицы, как прототип...