Признайтесь, вы любите смотреть старые советские мультики? Мы в Бюро переводов ITrex – очень, особенно когда удается найти “экспортную” версию на каком-нибудь иностранном языке. Это бывает так зажигательно, что просто нельзя не поделиться! На Youtube-канале iTrex еще больше интересного и полезного контента о переводах, языках и международном бизнесе. Заходите и жмите на колокольчик! 🔔 Один из наших переводчиков, будучи в командировке в Сантьяго де Куба, неожиданно обнаружил себя перед телевизором в окружении местной ребятни, которая упоенно смотрела “Птичку Тари”...

Здравствуйте, дорогие читатели моего канала! Сегодня мы улучшаем слуховые навыки, расширяем словарный запас и получаем удовольствие. Потому что мы смотрим мультики. 👍 Расставляю их в порядке сложности от простого к более продвинутому уровню. Имейте в виду, что это английские мультфильмы для англоговорящих зрителей. В этом их ценность и аутентичность. 🌹 Curious George (2006)- добрый светлый мультик, повествующий о дружбе между человеком и обезьянкой. Лексика проста и понятна. Мультфильм не отягощен сложными диалогами...