По достижению 13-ти летия каждая ведьма по древней традиции должна отправиться в мир людей и прожить год, принося пользу. Вместе с говорящим котом Зизи (яп. Джи-Джи), девочка Кики отправляется навстречу приключениям. Она выбирает город, устраивается на работу в службу доставки пекарни (ведь может летать на метле по городу) и находит друга Томбо. Вместе ребята делают для себя много открытий, учатся новому и становятся взрослее. Томбо говорит о том, что останется ли удовольствие от полёта, если он станет работой...

Хэллоуин все ближе, и те, кто в этот интересный день всегда занят празднованием, уже озаботились созданием нужного настроения. Мы подготовили несколько мультфильмов, которые могут в этом помочь — или просто занять ваш вечер! 1. Монстры на каникулах Серия комедийных мультфильмов о всем знакомых сказочных чудовищах — отличный способ задать пугающему празднику веселый тон. Оборотни, зомби, вампиры и, конечно, вампиры — а именно граф Дракула и его юная дочь Мэйвис, — живут самой обыкновенной жизнью сверхъестественных существ и укрываются от человеческих глаз в отеле «Трансильвания»...