1242 читали · 5 лет назад
Кай и Герда не были братом и сестрой: причём тут переводчики?
Ответы на эти вопросы в нашей статье. С детства мы привыкли считать, что главные герои сказки Г.-Х. Андерсена "Снежная королева" - брат и сестра, хотя в самой сказке нет никаких намёков на то, что дети были кровными родственниками: они жили в разных домах, но очень дружили между собой. Вот как пишет об этом Андерсен: Они не были братом и сестрой, но любили друг друга, словно родные. Родители их жили по соседству, под самой крышей — в мансардах двух смежных домов. А как же бабушка, которая рассказывала...
101 читали · 5 лет назад
Обзор: Снежная королева (Россия, 2012): 0+
Анимационный ледяной блокбастер в лучших традициях голливудских экшн-фильмов. Увлекательна фантазия по мотивам знаменитой сказки Андерсена. Необычный захватывающий сюжет и оригинальное озвучание покорят зрителей любого возраста. Когда-то давно жил-был мастер, который создавал необычные зеркала. В них отражалась истинная сущность вещей и людей. Снежной королеве это было не по душе, и она решила заморозить мастера. Тот лишь успел спрятать своих детей. Кай и Герда хоть и попали в один приют, но были разлучены и не знали ничего друг о друге...