Первые лучи утреннего солнца, тонкие и острые, как лезвие, пробились сквозь щель между неплотно задвинутыми шторами и упали прямо на морду спящего далматинца. Золотистый свет заиграл на его пятнистой шкуре, медленно, но настойчиво выводя его из царства снов. Маршал не сразу открыл глаза. Сначала он лишь глубже уткнулся носом в мягкую ткань своей лежанки, пытаясь удержаться в объятиях теплой дремоты. Он сладко потянулся, выгнув спину дугой и вытянув передние лапы далеко вперед, наслаждаясь приятным напряжением в мышцах после ночного отдыха...

В городе Стокгольме, на самой обыкновенной улице, в самом обыкновенном доме живёт самая обыкновенная шведская семья по фамилии Свантесон. Семья эта состоит из самого обыкновенного папы, самой обыкновенной мамы и трёх самых обыкновенных ребят — Боссе, Бетан и Малыша. — Я вовсе не самый обыкновенный малыш, — говорит Малыш. Но это, конечно, неправда. Ведь на свете столько мальчишек, которым семь лет, у которых голубые глаза, немытые уши и разорванные на коленках штанишки, что сомневаться тут нечего: Малыш — самый обыкновенный мальчик...