Джон Эптон любил свою работу. Пилот первого класса, за каждый рейс он получал приличную сумму - этого вполне хватало на жизнь, на развлечение и даже время от времени отложить на счёт - "на старость", как говорил он себе. Хотя как раз наступление старости его волновало меньше всего - уж очень удачно всё складывалось. Карьеры, строго говоря, не было: он водил свой частный грузовик от одной системы к другой - в пределах цивилизованных секторов, разумеется; клиентов было полно, грузы у них - разнообразны, всё шло хорошо, но боги счастливых людей не любят - чем бы те счастливы не были...

Год назад привёл сына в Музей советских игровых автоматов в Санкт-Петербурге. 5 лет - такой возраст, когда человек не задумывается, что лучше - "старое" или "новое". Было бы интересно! Детёныш с одинаковым удовольствием смотрит и советского "Буратино", и "Парк юрского периода" (снятый почти 30 лет назад), и современные фильмы про супергероев. Вот и в музее, где всё можно дёргать и нажимать, ему безумно понравилось. Большой человек пострелял из ружей и торпедных аппаратов, хотя больше всего его заинтересовали советский пинбол "Спорт" и автомат "Зонд", где надо хваталкой конфеты доставать...