– Грузовой транспорт «Мадагаскар». Капитан Генри Бэйкс вызывает диспетчера пристани. – На связи семнадцатая пристань, диспетчер Лиен Хаджима. Что случилось, «Мадагаскар»? – женский голос с потрескиванием отозвался из динамика. – Ничего не случилось, закончили погрузку и готовы к вылету. – Вас поняла. Фиксирую окончание погрузки. Отправила вам путевой лист с астрагациоными расчетами. Капитан ознакомился с маршрутом пути и недоверчиво нахмурился. Немолодое, обвисшее лицо Бэйкса застыло в непонимании...