Эдриан и Маринетт - старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся Леди Баг и Котом Нуаром. Их миссия - захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в суперзлодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Кот Нуар на самом деле Эдриан - мальчик в которого она тайно влюблена, а Эдриан, чьё сердце бьётся ради Леди Баг, не знает, что под маской супер-героини скрывается милая и ветреная одноклассница...