4014 читали · 2 года назад
В новом «Чипе и Дейле» Гайка вышла замуж за Вжика и родила 42 детёныша. Сценарист фильма объяснил свою задумку
В твиттере обсуждают неожиданный поворот сюжета в новом фильме «Чип и Дейл спешат на помощь». Поклонников удивила судьба мышки-изобретателя Гайки. Дело в том, что по сюжету картины она вышла замуж за зелёную муху Вжика и обзавелась внушительным потомством. Пользователи сети сначала строили догадки о том, как это могло произойти. А потом один из сценаристов фильма Дэн Грегор объяснил свою задумку. Премьера картины «Чип и Дейл спешат на помощь» состоялась 20 мая. В одном из эпизодов картины герои обсуждают семейную фотографию Гайки и Вжика...
5345 читали · 5 лет назад
Как зовут героев "Чипа и Дейла" на разных языках?
В Германии, во Франции, в Нидерландах их имена перевели по-своему Недавно на нашем канале мы публиковали заметку о том, какие имена русские переводчики дали персонажам диснеевского мультсериала "Чип и Дейл спешат на помощь". Вернее, какие имена у них были в оригинале - на английском языке. Русские-то мы и так прекрасно знаем - Рокфор, Гаечка, Вжик... Тем, кто хочет узнать, как их звали на самом деле, советуем заглянуть в ту заметку - ссылку мы оставим в конце. А сегодня расскажем о том, под какими именами этих персонажей знают в других странах...