Сколько времени прошло с момента появления первой визуальной новеллы для ПК, а этот жанр до сих пор остается весьма узким и специфическим. Нечто среднее между текстовым квестом с наличием картинок (иногда неплохо анимированных) и казуальной головоломкой. Хотя, можно найти здесь признаки и других игровых жанров. Например, упрощенного интерактивного анимационного кино. Иногда такие видеоигры также называют симуляторами свидания, поскольку подавляющее большинство визуальных новел (иногда называемых визуальными романами) посвящены романтическим отношениям...

Визуальные новеллы — тот жанр интерактивного искусства, который удачно соединил в себе кино и литературу с небольшим вкраплением исконно игровой механики. Оставаясь прежде всего романом в цифровой обертке этот жанр понемногу обретает известность не только на родине аниме, но и за ее рубежом. Благодаря Steam, самоотверженным издателям вроде «Jast» и «Mangagamer» и, разумеется, отчаянным фанатам, которые переводили и переводят огромные иероглифические массивы текста на великий и могучий английский, не ради наживы, а во имя любви к жанру...