Англичанин по имени Крэйг, филолог и знаток русского языка, решил проверить советскую анимацию – выбор пал на «Винни Пуха». Он был уверен, что после Достоевского и падежей его уже ничем не удивить. Начал он с «Ох и Ах» — легко, забавно, даже полезно для словаря. Но дальше решил перейти к «Винни-Пуху». И здесь все пошло не по плану. Привычный для него диснеевский образ спокойного медведя не имел ничего общего с тем, что он увидел в советской версии. Наш Винни — резкий, странный, с необычной пластикой...