"Пятачок, а у тебя есть дома ружьё?" спрашивает Винни-Пух Пятачка, и все мои американские ученики падают со смеха, a им лет по 14-15 уже. Первые кадры со знакомыми героями Само появление советского Винни-Пуха в первых кадрах на экране с ускоренным голосом Леонова - это уже огромное удовольствие для моих учеников. Американский Винни более сдержанный и менее эмоциональный, чем его советский коллега. В Ютубе есть все три серии подряд с английскими субтитрами. Ученики успевают и текст читать и наслаждаться...

В YouTube выложили новый трейлер хоррора «Винни Пух: Кровь и мёд». Премьера фильма ужасов Риса Фрейка-Уотерфилда в США пройдет 15 февраля. Фильм создан по мотивам сказок Алана Милна. Режиссер решил интерпретировать их в необычном ключе. Так, в версии Фрейка-Уотерфилда повзрослевший Кристофер Робин уехал учиться в колледж, а Винни Пух и Пятачок за это время превратились в настоящих монстров...