Песенка Винни Пуха на разных языках: аварском, осетинском, даргинском, кумыкском, лакском, лезгинском, татарском, английском, немецком и русском.

Я недавно перечитывала «Винни Пуха» Алана Милна и на волне интереса захотела еще. Но не фанфики же мне читать. И попалась мне в интернете «Винни Пух и философия обыденного языка» Вадима Руднева. Начнем с плохого, я к творчеству Милна отношусь довольно тепло. Не только к этой сказке. А вот автор этой книги практически прямо говорит, что Алан довольно посредственный писатель, который скорее случайно смог написать что-то достойное («Винни Пух», собственно). Мол во времена, когда уже писали такие мастера слова, как Пруст, Джойс, или Манн, Милн писал слишком заурядно...