Первая диснеевская экранизация Винни-Пуха Вольфганга Райтермана называлась «Винни-Пух и пчелиное дерево» (1966) и была снята по тем же главам, что и советские серии 1969 и 1971 годов. Но насколько же разные...

В одном славном, солнечном уголке леса жил-был Винни-Пух — такой же пушистый, добрый и чуть-чуть ленивый, как все знают. Но однажды в его мягкую голову забрался очень важный и даже чуть серьёзный мыслительный штурм: «А что если у меня будет пчелиная пасека?» Вот так чисто по-детски, с искренним желанием попробовать что-то новенькое. Винни был очень рад этой мысли, потому что мед — это любимое лакомство, и если у него будет своя собственная пасека, он сможет есть мед сколько угодно и делиться им с друзьями...