Мультфильму «Винни Пух и День забот» в этом году исполняется 50 лет. Десятилетия студия Disney откладывала его премьеру в США и Европе. Почему советская анимированная сказка оказалась табуированной, и что думают американцы о советском плюшевом медвежонке и его друзьях, - в этом материале. Почему компания Disney была против советского Винни Пуха? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно немного изучить историю создания Винни Пуха. Напомню, плюшевого медвежонка придумал Алан Милн, который переживал сильную психологическую травму после участия в первой мировой войне...

Всем привет! Признайтесь! Вы в детстве любили Винни Пуха? Вот я да. А какого вы больше из них любили и какой из них двоих лучше? В этой статье я хочу сравнить и в переносном смысле столкнуть лицом к лицу две версии Винни Пуха, а именно Советского и Диснеевского. Озвучка В этом пункте мы разберём голоса, причём оригинальные. Другие голоса из переозвучек и прочих дубляжей, как для советского, так и для диснеевского мультиков мы рассматривать не будем! Для примера Диснеевской версии я учту лишь короткометражки...