Как villain был просто «крестьянином»
Сегодня слово villain мгновенно вызывает в воображении злодея, разбойника или персонажа из сказки, который строит козни и портит жизнь другим. Но изначально оно имело совсем нейтральное и бытовое значение — оно означало просто крестьянина, земледельца, обитателя деревни. Слово пришло в английский из старофранцузского vilain, которое в свою очередь восходит к латинскому villanus. Villanus буквально означало «житель виллы», то есть человека, живущего на сельской усадьбе или поместье. Эти люди работали на земле, обрабатывали поля, кормили городских господ...