Итак, в прядущей серии мы остановились на плане Альи, Нино и их новых друзьях. Им надо заманить Маринетт и Эдриана в отдельную комнату. С чем Алья и Нино отлично справляются. Тем временем в Нью Йорке объявился Габриэль Арест он же бражник. Он решил аккуматизировать технопирата. И создать технолайзера. Цель которого заполучить саблю лафаетта из музея и передать ее бражнику. Маринетт и Эдриан находятся в зале где и находиться талисман коготь орла и сабля лафаэтта. Олимпия и Аеон Начали воспроизводить свой план в реальность создали своего злодея...

Неделя франко-американской дружбы в Нью-Йорке. Вот о чем сообщили в синопсисе. Маринетт со своим классом направляются в Нью-Йорк, город супер героев. Для Маринетт это хорошая возможность побыть ближе с друзьями, особенно с Адрианом. Который едет в эту поездку со своим отцом, Габриэлем Агрестом. Который в частности заинтересован в торжественном открытии выставки, на котором представлено драгоценное ожерелье в виде когтя орла. Украшение, которое возможно наделёно силой, очень желанной для Бражника...