Японская сказка. Давным-давно это было, но жители японского города Киото до сих пор рассказывают о великом страхе, в котором держала их предков некая злая ведьма. Она поселилась в башне над городскими воротами и открывала и закрывала их, когда ей заблагорассудится. Она могла закрыть ворота перед самым носом у купцов, снабжающих город продовольствием и различным нужным товаром, и широко распахнуть их перед бандой грабителей, пришедших с севера. Многие храбрые самураи, среди которых были лучшие...