Пятнадцатого апреля 1920 года, около трёх часов дня, на тихой улице городка Саут-Брейнтри в штате Массачусетс прогремели выстрелы. Двое мужчин напали на кассира и охранника обувной фабрики Slater & Morrill, которые несли зарплатную ведомость – почти пятнадцать тысяч семьсот семьдесят шесть долларов наличными. Кассир Фредерик Парментер и охранник Алессандро Берарделли погибли. Нападавшие запрыгнули в автомобиль и скрылись. Рядовое, в сущности, преступление. Одно из десятков подобных в послевоенной Америке...