Здравствуйте, коллеги-киноманы. После того, как я перевёл и выложил факты о фильме "Ван Хельсинг", меня заинтересовало, почему у Брэма Стокера главного противника Дракулы зовут Абрахам, а в фильме — Гэбриэл. Полез разбираться и обнаружил, что этих Ван Хельсингов за годы их медиа-жизни накопился целый клан. Решил этом посвятить отдельную публикацию. Также по теме: Абрахам Ван Хельсинг Персонаж, перекочевавший в фильмы, игры и сериалы прямиком из романа Брэма Стокера. Философ-метафизик, специалист...

Отель «Трансильвания» опять полон неразберихи и перемен. С изобретением Ван Хельсинга произошла неполадка, из-за чего Дракула и его друзья-монстры превратились в людей, а Джонни, напротив, стал монстром. Всем им предстоит отправиться в кругосветку, чтобы найти действенное средство от приключившейся трансформации. Кто озвучил на русский язык персонажей мультфильма монстры на каникулах 4 Заглянем за кадр, узнав о том, кто занимался русским дубляжом полюбившихся всем мультяшных героев. Начнем с хозяина...