Стрелки на часах, висевших в гостиной вампира, сильно стучали. Их стук отзывался в моем сердце и голове. Мне не хотелось знать, сколько сейчас время, каждая отчеканенная ими секунда играла на пользу чародея из другого мира. Я крепко сжимала теплую руку друга и ждала чуда. Мне хотелось, чтобы мой друг нашел способ и вернулся в свое тело. Только Ярослава, по-моему, не волновала произошедшая ситуация он был, невозмутим. Спокойно сидящий на диване мужчина изредка менял позу и был полностью поглощен текстом, написанным в книгах...

Неожиданная трансформация. 15 сентября 1928 года коннектикутское издание «Вестник Новой Британии» ( ежедневная газета в Коннектикуте) опубликовало статью, которая привлекла внимание как читателей, так и научного сообщества. В ней говорилось о мальчике из Балтимора, штат Мэриленд, поведение которого было настолько отвратительным, что некоторые стали считать его самым близким к вампиру существом, с которым они когда-либо сталкивались. Семилетний Бернард Валассик был мальчиком, ничем не отличавшимся...