Играешь ты в детстве во дворе, и тут кто-то как заорёт из окна или, выбежав на крыльцо подъезда: «Муууультиииик»! Тут же двор пустел, только одинокая лопатка в песочнице напоминала, что мгновение назад здесь играли дети. Кто домой бежал, кто к другу или подруге, но главное - успеть добежать к телевизору. Потому что мультик — это вам не хухры-мухры, не так часто успевали посмотреть. И редко знали заранее, что же именно будут показывать. Потому что даже в газете в телепрограмме было написано просто одно слово - мультфильм...

Представьте себе советский кинозал начала 1980-х. На экране — не привычные «Ну, погоди!» или «Бременские музыканты», а нечто совершенно иное: космические корабли, временные парадоксы, герои, которые одновременно и спасители, и жертвы. Это «Властелины времени» (1982) — французский анимационный фильм, который стал культурным феноменом в СССР, околдовав целое поколение детей. Почему именно этот мультфильм, созданный за железным занавесом, оказался так близок советским зрителям? Как он смог проникнуть...