Здесь вы не увидите рейтинг студий озвучки, каждый выбирает для себя лучший вариант, но я хочу рассказать вам немного о том, что мне нравится и не очень
(+ несколько сериалов для каждой студии озвучки)
✓ LostFilm - Самая популярная студия озвучки на данный момент.
+ высокое качество
+ многоголосый перевод
+ отсутствие рекламы
+ цензура (хотя для кого-то это минус)
+ хороший перевод
+удобный сайт на котором можно найти перевод
- небольшое количество озвученных сериалов
- затрачивается слишком много времени на озвучку некоторых сериалов Не смотря на минусы у этой студии очень много фанатов...
Французская мультипликация уже давно занимает лидирующие позиции в мире анимационного кино, уступая только США и Японии. Она – лидер в Европе по производству анимационной продукции. Во Франции есть знаменитая школа Gobelins, обучающая одних из лучших мультипликаторов мира! У французской мультипликации есть свой собственный стиль и шарм, в ней виден тот самый дух европейской анимации – необычный и оригинальный дизайн, сложный сюжет, желание быть не только продуктом для «масс», а произведением искусства...