Фиксики это российский мультсериал студии Аэроплан. Мультсериал также был адаптирован для показа в других странах. Имена персонажей подверглись изменению, которые были бы более знакомы и понятны иностранному зрителю. Начнем с человеческого состава. Дим Димыч — Tom Thomas. Имена родителей Дим Димыча не упоминаются в мультсериале, но в полнометражке "Фиксики: Большой секрет" впервые были озвучены их имена: мама — Любовь, папа — Дмитрий...
Вторая часть ЗДЕСЬ. Собирая материал для этой статьи,я была очень удивлена тому,какое количество известных актеров было по ту сторону мультфильмов. 1)Владимир Винокур подарил свой голос Владимиру из Анастасии в 1998 году, правда Владимир только пел его голосом, но все же) 2)А вот Распутина из этого же мультфильма озвучивал Александр Буйнов. 3)Дмитрий Харатьян подарил свой голос Джону Смиту из Покахонтас в 2007 году. Видимо, по внешности выбирали) 4)Борис Клюев озвучил сразу 2 персонажей: Тритона из Русалочки в 2006 году и Франсис из Оливера и компании в 2005 году...