19,4 тыс читали · 1 неделю назад
Крупнейшие медиакомпании Эстонии попросили вернуть русский дубляж
Главы крупнейших медиакомпаний Эстонии попросили власти пересмотреть летние поправки к закону о языке и вернуть возможность дубляжа и закадрового перевода на иностранные языки, прежде всего на русский. Об этом сообщает ERR. По мнению медиаменеджеров, запрет не помогает защищать эстонский язык, но создает экономические риски. В частности, на русскоязычном канале ETV+ после отказа от закадрового перевода и дубляжа аудитория некоторых иностранных сериалов снизилась более чем на 50%. Авторы обращения...