Удивите свою родную половинку. Любовь - в каждом языке пишется по разному, но куда бы не заглянуть у него один смысл... Sevgi - Азербайджанский язык, Dashuri - Албанский, Love - Английский, حب - Арабский, սեր - Армянский, Liefde - Африканский, Каханне - Белорусский, প্রেম - Бенгальский, Любов - Болгарский, Сariad - Валлийский, Szerelem - Венгерский, Tình yêu - Вьетнамский, Liefde - Голландский, αγάπη - Греческий, სიყვარული - Грузинский. પ્રેમ - Гуджаратский, Kærlighed - Датский, אהבה - Ивритский, ליבע-...

Сегодня на Земле существует около 8 тысяч самых разных языков, объединенных примерно в 150 языковых семей. Однако почему языков так много и существовал ли когда-то один единый праязык? На самом деле, языки - штука весьма переменчивая. Почти как мода :) Люди, передвигаясь с место на место, встречая или создавая новые явления, начинают величать их новыми словами. Просто потому что не могут всегда у родни в других местах проконсультироваться, как те паровоз назвали. :) Например, говорящие на одном и том же языке англичане и американцы железную дорогу в XIX-м столетии назвали разными словами...