399 прочтений · 4 года назад
«Когда анимешники щеголяют, кто больше тайтлов посмотрел – не тем заняты»: интервью с Александром Фильченко
Десятого ноября в Москве состоялась премьера фильма «Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера» от Kyoto Animation, который в России прокатывает «Ракета Релизинг». Дубляж создан студией Reanimedia. Режиссёр дубляжа картины Александр Фильченко представил фильм посетителям премьерного показа, а после ответил на вопросы из кинозала и дал эксклюзивное интервью редакции Crunchyroll. Мы поговорили с Александром Фильченко о смелых решениях в работе над дубляжом, спросили, что он думает о Синкае и аниме-сообществе...
312 прочтений · 1 год назад
Аниме "Вайолет Эвергарден" обзор драмы
По моему это лучшее аниме жанра драма, что делали в Японии. В нём нету привычных для аниме случайных пикантных столкновений и всяких таких любимых штучек у японцев. Здесь просто серьёзная трогательная история одной девушки. Сюжет Четырехлетняя континентальная война между Востоком, Западом, Севером и Югом заканчивается. Вайолет Эвергарден, девушка, которая умела только сражаться как «оружие» на поле боя, потеряла обе руки и была вынуждена носить механические протезы рук, которые могли свободно двигаться...