Всем доброго утра. В нашей рубрике "Голоса нашего лихого детства" до этого были, по-сути, лишь одни некрологи. А сегодня хочется замолвить несколько слов о ныне здравствующем мастере дубляжа. О Вадиме Юрьевиче Андрееве. Кто-то, скажет, какой дубляж? Он известный киноактер, он генералов играет в сериалах! Дак ведь, о том сегодня и речь. В перевод и дубляж у Вадима Юрьевича есть огромный вклад, за его плечами очень много продублированных кинофильмов, сериалов и мультфильмов. В частности, многие дети 90-х до сих пор помнят его блестящие озвучки "Черепашек-ниндзя" и "Сейлор Мун"...

В мае 2023 года в прокат выйдет пятая часть медиа-франшизы про «Шрека». Россияне гадают, смогут ли они посмотреть мультфильм в киноцентрах и кто будет озвучивать героев. Всем зрителям запомнился верный спутник главного героя - Осел. Десять лет назад его озвучил актер и диктор Вадим Андреев. Агент Андреева в беседе с корреспондентом интернет-издания «Подмосковье сегодня» уточнила детали...