Вынужден сразу признаться, что недолюбливаю экранизации "Алисы в Стране чудес". Мне кажется, что при переносе на экран сказки Кэрролла изрядно теряют своё книжное очарование, становясь либо скучными, либо весьма далёкими от первоисточника. Но, как не парадоксально, моя любовь к этим сказкам началась именно с экранизаций... Речь идёт о двух советских мультипликационных мини-сериалах — «Алиса в Стране чудес» (1981; 3 серии) и «Алиса в Зазеркалье» (1982; 4 серии), снятых на студии «Киевнаучфильм» режиссёром Ефремом Пружанским...

Между советскими и диснеевскими версиями мультфильмов огромная разница. Два Винни-Пуха, две Золушки, два Маугли — будто близнецы, разлученные в детстве и воспитанные в разных семьях. Один вырос в ярком, музыкальном мире Диснея, где каждая проблема решается песней, а волшебство сверкает голливудским блеском. Другой — в более сдержанном, философском пространстве Союзмультфильма, где за простыми сюжетами скрываются глубокие истины. Вот как выглядят 20+ одних и тех же персонажей в советских и американских мультфильмах...