11,7 тыс читали · 3 года назад
«В синем море, в белой пене»: что за таинственная армянская певица спела эту знаменитую песенку и как сложилась ее судьба?
Всем, думаю, памятна песенка девушки-рыбы из знаменитого армянского мультика 1984- го года «В синем море, в белой пене». Своими огромными губами она будто б предопределила все будущее поколение Insta-дам: В интернете можно найти дюжины версий этой песни от разных исполнителей. Однако в самом мультфильме ее спела прекрасная армянка Анаит Каначян. О самой Анаит известно крайне мало. В СССР никто ее не знал. И потому ходили разные слухи. Мол, о какая-то известная звезда, может даже знаменитая тогда армянка Ирина Отиева, умело свой голос скрыла...
276 читали · 2 года назад
А что там, "В синем море, в белой пене"?
Так. Ну хватит уже пессимизировать. Пора вернуться в состояние дзен-равновесия, а может слегка и пофулюганить вместе с Робертом Саакянцем, а посему... Барев дзес! Это армянское приветствие, без которого сегодня точно никак не обойтись, в примерном переводе означает просто «Здравствуйте!», а в дословном и буквальном - «Доброго солнца Вам!», что тоже красиво. Я не знаю, по какой причине, но 80-е годы прошлого века были особенно богаты урожаем уникальных работ, вошедших в золотой фонд советской мультипликации...