60,6 тыс читали · 5 лет назад
6 народных фраз из любимого армянского мультика
"В синем море, в белой пене" Продолжительность мультика “В синем море, в белой пене” всего-то 8 минут. 1984 год. Режиссёр Р. Саакянц. композитор А.Каначан. По мотивам армянских сказок. Коэф.юмора- шесть фраз за восемь минут, то есть 0,75. Очень высокий показатель! А теперь народные фразы: "Айб, Бен, Гим"; " Оставайся мальчик с нами, будешь нашим королем" ; "Ладно, я согласен быть богатым, я согласен быть счастливым" ; "Он рыбу любит, жареную..." ; "А лет через триста,когда подрастешь, я женю тебя на своей дочке" ; "Ты согласен быть моим учеником? !"...
5665 читали · 3 года назад
Расшифровываем заклинания. Что значит "Айб, бен, гим" из мультика "В синем море, в белой пене"?
На самом деле, этот заголовок должен быть длиннее, потому что в мультфильме, как вы помните, звучит сразу два заклинание. Второе произносится так: "Эрек ую чорс". Его мы тоже разберем, просто делать название слишком громоздким мы не рискнули. Для начала давайте все вместе поностальгируем. В восьмидесятые годы в Советском Союзе вышла целая серия мультфильмов, созданных режиссером Робертом Саакянцем на студии "Армянфильм". Они произвели на зрителей неизгладимое впечатление совершенно оригинальной рисовкой, искрометным юмором и особой атмосферой...