4895 читали · 1 год назад
5 интересных примеров российской локализации
Российский дубляж кино и мультфильмов бывает разным. И на его качество влияет множество факторов, начиная с перевода и подбора актеров на роли, и заканчивая вовлеченностью причастных людей в проект. Впрочем, подавляющее большинство зрителей редко задумывается о том, насколько хорош или точен дубляж, лишь бы озвучка не резала слух. Хотя, даже не смотря на такой простой подход, всегда приятно осознавать, что к локализации подошли с душой. Приветствую, студенты-подписчики и просто вольные слушатели Оксенфуртской Академии...
1 год назад
3 Интересных фильма для просмотра всей семьёй
3 Интересных фильма для просмотра всей семьёй! 1. " В поисках Дори"Забывчивая рыбка ищет потерянных родителей. Дори — синяя доброжелательная рыбка-хирург( правда интересное название, ведь занимаясь своими повседневными делами мы забываем, а порой и не знаем какой волшебный подводный мир),страдающая провалами в памяти. Она упорно стремится избавиться от своего недуга и найти свою семью.Ей помогают её морские друзья, они вместе проходят всё трудности и добиваются своей цели! Эта история будет интересна детям потому, что : красивые( яркие) герои, затягивающая историч...