Мультфильмы снимают про принцесс, про котиков, про машины, про неведомых существ, про насекомых… А сможете ли вы вспомнить 5 мультфильмов, где персонажами были бы осьминоги? Я смогла. Итак: 1. Осьминожки (1976) Яркий советский мультфильм наглядно демонстрирует: воспитывать детей нелегко, даже если у тебя восемь рук щупалец. Тем более, шалуны умеют менять цвет (реальная способность осьминогов) и постоянно этим пользуются. А ещё после просмотра вы, скорее всего, пару дней будете напевать: «А теперь добавим ножек – получился осьминожек, получился, получился осьминожек!» 2...

Российский дубляж кино и мультфильмов бывает разным. И на его качество влияет множество факторов, начиная с перевода и подбора актеров на роли, и заканчивая вовлеченностью причастных людей в проект. Впрочем, подавляющее большинство зрителей редко задумывается о том, насколько хорош или точен дубляж, лишь бы озвучка не резала слух. Хотя, даже не смотря на такой простой подход, всегда приятно осознавать, что к локализации подошли с душой. Приветствую, студенты-подписчики и просто вольные слушатели Оксенфуртской Академии...