Российский дубляж кино и мультфильмов бывает разным. И на его качество влияет множество факторов, начиная с перевода и подбора актеров на роли, и заканчивая вовлеченностью причастных людей в проект. Впрочем, подавляющее большинство зрителей редко задумывается о том, насколько хорош или точен дубляж, лишь бы озвучка не резала слух. Хотя, даже не смотря на такой простой подход, всегда приятно осознавать, что к локализации подошли с душой. Приветствую, студенты-подписчики и просто вольные слушатели Оксенфуртской Академии...

Здравствуй дорогой друг, любитель необычных подводных обитателей и аквариумных рыбок. Совсем недавно моя маленькая дочка смотрела мультфильм «В поисках Немо», и задала мне вопрос, а как называется рыбка, которая все забывает? А Немо где живет? Как вы догадались, нашими гостями, будут персонажи из мультфильма «В поисках Немо». И так начнем. Главные герои мультфильма. Немо и его отец Марлин, которых, наверное, знают все, ну или почти все. Это рыбки носящие название амфиприон или рыба клоун, научное название Amphiprion...