В ожидании выхода новинок я всё чаще обращаю внимание на старые аниме, и начинаю понимать две вещи. Во первых, насколько далеко в качестве шагнула индустрия (если не брать в расчёт классику 90-х), а во вторых, как много нераскрытого потенциала иногда было в произведениях, даже когда за них брались, казалось бы известные студии. И сегодня у нас одно из таких. Позвольте представить вам довольно любопытное фэнтези аниме «Кузнец святого меча» (Seiken no Blacksmith). И давайте я вам для начала по традиции...

— Сыночек, помни, ты должен нам с отцом и братом. Должен потому, что мы тебя родили, подняли на ноги и воспитали! Мы не спали ночей, недоедали, лишали себя элементарных удовольствий, ради того, чтобы ты стал тем, кем стал. И теперь ты не можешь отказать нам в поддержке. То, что ты сейчас переводишь — сущая ерунда по сравнению с тем, что нам пришлось вложить в твое обучение и воспитание. У нас и зарплат таких не было, и возможностей заработать. — Мать, словно удав, гипнотизирующий кролика, подходила к Вадиму все ближе, понижая голос и делая его все более убедительным...