Режиссер Вячеслав Котеночкин. Роли озвучили: Клара Румянова, Вячеслав Богачев, Мария Виноградова. О сюжете: Фильм об охране природы. Лис стал нарушать лесной покой вырубкой деревьев, разведением костров и т.д. Зверюшки его за это наказали. Летом по речке на лодке с мотором модно одетые Лис и Лисица отправились в лес на пикник. Облюбовав красивую полянку, они сразу же начали рубить деревья и ветки, разводить с помощью бензина костер, глушить рыбу в речке, бить бутылки, мусорить и шуметь в лесу...

В 1992 году права на международное коммерческое использование мультфильма «Лесные путешественники» (как и многих других классических отечественных мультфильмов) были переданы на 10 лет американской компании «Films by Jove»...