В лес где мерцают светлячки — короткометражное аниме начинается с превосходного пейзажа, тумана над горами и озером в котором цветут необычайно красивые лилии. Каждое лето нечто тянет милую девушку Хотару при поездке к дедушке ходить в лес, где живут духи. Там она встречает одного лесного жителя по имени Гин, который когда то помог ей выбраться из леса в котором она потерялась. Его отношение к ней по началу было не самым доброжелательным, но и его можно понять, они обязаны избегать людей...

В течение 11 лет со дня премьеры я порой слышал, как этот фильм разочаровывал людей, относительно его рейтинга и личных ожиданий. У меня действительно отличная память на всё просмотренное и прочитанное за последние 15 лет, но произведение "В лес, где мерцают светлячки", с коим я ознакомился десяток лет назад, такое ощущение, что испарилось из моей головы. Да, там была девочка, там были праздник и персона с маской на лице. Приятная анимация и налёт драмы. Всё. Поэтому, когда я слышал разочарованные отзывы, мне даже нечего было сказать в ответ...

В лес, где мерцают светлячки — сёдзё-манга Юки Мидорикавы, впервые опубликованная в июле 2002 в журнале LaLa DX, а также переизданная в июле 2003 и сентябре 2011 в виде двух различных сборников новелл. История «Hotarubi no Mori e», стараниями режиссёра Такахиро Омори и студии Brain's Base, получила адаптацию в виде анимационного фильма, вышедшего в прокат на японские экраны в сентябре 2011                  Хатару Такэгава-главная героиня. В начале манги была шестилетней девочкой. Потерявшись в лесу, встретила Гина...