Думал, напишу короткий постик, мол "А вы знали, как на самом деле переводится название аниме и манги Yagate Kimi ni Naru?" Как же я заблуждался... Привет. Сегодня расскажу, как пытался перевести название YagaKimi (такое сокращение использует сам автор) и заодно объяснить его смысл. В конечном счёте я стану твоей Год выпуска: 2015 Жанры: сёдзё-ай, романтика, повседневность, драма Автор: Накатани Нио Статус: завершена С чего все началось Когда готовил материал для последней подборки, заметил, что название этого аниме и манги почти весь интернет переводит, как "В конечном счете я стану твоей"...

Больше такого в телеграмме: https://t.me/aniday_today Время отправляться в старшую школу, прекрасная пора пропитана искренними чувствами. Ю Които пока не знакома с этим. Безусловно, хотела, но сердце оставалось закрытым. Однажды Ю признаётся одноклассник, но зря. Тотальное одиночество беспокоит старшеклассницу. Она даже думает, что от природы абсолютно бесчувственная. Наступает день, когда Ю сталкивается с Токо Нанами – членом студсовета. Она тоже находится в статусе одиночки. Это сближает героинь...