Сказки, которые мы читаем в детстве, обычно представляют собой многократно отшлифованные и олитературенные версии изначальных сюжетов. А если заглянуть в оригиналы, записанные фольклористами, там можно встретить серьезные отличия. Понятие "оригиналы" тут, конечно, весьма условно. Ведь сказки веками передавались из уст в уста. Там менялись разные детали, поэтому вариаций одной и той же сказки может быть много. Поэтому оригиналом литературоведы называют обычно первую запись сказки, сделанную фольклористами...

Помните братца Иванушка из сказки о сестрице Аленушке, выпивший воды из отпечатка козьего копытца и превратившийся в козленочка? А задумывались ли вы, почему мальчик превратился в козленочка и почему сестра...