4225 читали · 1 год назад
Кто такая чучундра?
Одним из персонажей рассказа из «Книги джунглей» Редьярда Киплинга была Чучундра. Чучундра — один из персонажей рассказа «Рикки-Тикки-Тави» английского писателя и поэта Редьярда Киплинга. В русском переводе она названа мускусной крысой, что по-русски является синонимом ондатры, которая в Индии не встречается. В рассказе Киплинга Чучундра боится кобр Нага и Нагайны, а также помогает Рикки-Тикки-Тави в борьбе с ними. Что означает имя «Чучундра»? Чучундрой называют вид землероек, мускусных крыс (англ...
16,8 тыс читали · 4 года назад
Откуда взялось забавное слово «Чучундра»?
Чучундрой в народе чаще всего называют дураков, идиотов или неухоженных и нелепых людей. Но не все знают, откуда это веселое слово взялось. Героиня мультфильма В советские годы был экранизирован забавный рассказ Р. Киплинга «Рикки-тикки-тави». И в детском мультфильме присутствовала героиня Чучундра. Это была печальная мускусная крыса, которой не хватало храбрости выбежать на середину комнаты. Вероятно, из-за не очень привлекательного вида этого персонажа и странного поведения у слова и появились такие забавные интерпретации...