5 лет назад
Ретроспектива студии "Walt Disney". Часть 2. "Пиноккио" 1940 г.
Днем рождения Пиноккио принято считать 7 июля 1881 года когда в римской "Газете для детей" Карло Лоренцини, взявший себе псевдоним Карло Коллоди, опубликовал свою сказку "Приключения Пиноккио. История деревянной куклы". Это была довольно мрачная история с множеством смертей, увечий и просто зашкаливающим уровнем морализаторства. Но несмотря на все трудности вставшие на его пути и благодаря тяжелому труду и запредельному упорству Пиноккио все же достигает своей цели и читателя ждет ожидаемый хеппи-энд (это все-таки детская сказка, а не роман Ремарка)...
703 читали · 1 год назад
Как деревянная кукла стала бунтарем: 8 отличий Пиноккио от Буратино
7 июля 1881 года в Италии вышла сказка «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» писателя и журналиста Карло Коллоди. Полвека спустя «красный граф» Алексей Толстой, переводивший волшебную историю для советских детей, настолько увлекся, что превратил главного героя — страдающую в деревянном теле куклу — в проказника и бунтаря Буратино, совсем не похожего на свой прототип. Характеры, судьбы персонажей и финал сказки про «Золотой ключик» разительно отличались от оригинала. Восемь главных отличий Пиноккио от Буратино — в материале NEWS...