Озвучка в аниме - дело очень сложное. Порой, чтобы посмотреть понравившийся тайтл в хорошей озвучке, приходится пересматривать все доступные варианты или же смириться с первым попавшимся, если ничего подходящего так и не нашел. Очень раздражаеь, неправда ли? Почему хорошую озвучку найти так сложно? Во-первых, наши голоса не подходят к аниме. Зачастую у россиян и японцев совсем разные голоса, и если они могут озвучить нарисованных японских персонажей, то мы нет. Во-вторых, пробема с многоголосостью...
Время – это вообще самое ценное, что у нас есть, а тратить его просто так – расточительство. Поэтому, чтоб сэкономить ваше время, я потратила своё. И не пожалела, ведь эти сериалы действительно того стоят. Всем привет! Да, мне уже писали, что мой канал "превращается" в канал об аниме. Но нет, никаких особых превращений, я просто вернулась к истокам. В конце концов, подборки с фильмами тоже есть, не надо грязи. Но в последнее время ничего из мира кинематографа не заходит, а вот анимация - вполне. Некоторые из этих аниме я начала смотреть после того, как мне неоднократно их посоветовали...