Озвучка в аниме - дело очень сложное. Порой, чтобы посмотреть понравившийся тайтл в хорошей озвучке, приходится пересматривать все доступные варианты или же смириться с первым попавшимся, если ничего подходящего так и не нашел. Очень раздражаеь, неправда ли? Почему хорошую озвучку найти так сложно? Во-первых, наши голоса не подходят к аниме. Зачастую у россиян и японцев совсем разные голоса, и если они могут озвучить нарисованных японских персонажей, то мы нет. Во-вторых, пробема с многоголосостью...

"Оверлорд" - это японское аниме-сериал, основанное на одноименной серии легкой новеллы написанной Куганэ Маруйама. История сериала сосредоточена вокруг Сатору Сугимото, которому удалось получить уникальную магическую способность, позволяющую ему управлять миром виртуальной ролевой игры, в которую он играл. После того, как имир, созданный в ней, становится реальным, и теперь Сатору, продолжая выступать в роли своего могущественного альтер-эго, начинает исследовать этот новый мир и строить свою государственную империю...