800 прочтений · 4 года назад
Утиные истории. Анализ вокала двух самых известных версий русского перевода саундтрека
Всем привет, сегодня вновь о хозяине Голливуда студии "Дисней". И вот что хотелось бы сегодня проделать. Давайте-ка, разберем две самые известные версии вступительной песни сериала. Соотвественно, из оригинала - Валерия Панкова, и из перезапуска - очаровательной Ксении Ишкиной. Как вспоминает в своих социальных сетях сам Валерий Юрьевич, весной 1991 года им позвонила сама режиссёр озвучания Клёна Белявская, жена Александра Белявского, если кто не понял, и пригласила на запись. В итоге, все благополучно...
1,9K прочтений · 5 лет назад
"Утки, у-у". "Утиные истории", любимая песня детей 1990-х
1 января 1991 года в 18:10 по московскому времени жизнь советских детей и подростков изменилась раз и навсегда: включив свои телевизоры на Первой программе Центрального Телевидения, они увидели это. Может быть, я ошибаюсь, но я помню, как родители говорили мне, что меня ждёт нечто удивительное (они или прочитали, или услышали анонс этого показа). И, конечно же, они оказались правы. Это совершенно не было похоже на то, что привыкли смотреть советские дети: динамичный, увлекательный приключенческий...